|
[ エレクトロニクス ]
|
CANON wordtank IDF-2200E (5コンテンツ, 英語モデル, コンパクトサイズ)
【キヤノン】
発売日：
参考価格： 26,040 円（税込）
販売価格： 8,317 円（税込）
|
マルチジャンプ機能付き
オックスフォード現代英英辞典搭載
ジーニアス英単語帳
単語学習に大活躍!単語帳機能
片手でラクラク操作のジョグシャトルキー
|
カスタマー平均評価：  5
英語専用シンプル仕様
最近の電子辞書は、収録コンテンツの数が多過ぎる、タッチパネルとか発音とか要らない、英英、英和、和英があれば事足りるという人向け。
英英入りの中では、最も値段が安い部類になります。
収録辞書は以下の5つ。
1 オックスフォード現代英英辞典 第6版（80,000語）
2 ジーニアス英和辞典 第3版（95,000語）
3 ジーニアス和英辞典（80,000語）
4 英語類語辞典 （21,000語）
5 ジーニアス英単語2500
操作はシンプル。PCが使える人なら説明書を読まなくても分かるでしょう。
本体はプラスチック然としていて高級感はないですが、キーボードは使いやすく、実用上問題なし。
保護カバーなど掛けず、ラフに使うほうが似合います。ポケットに入るサイズなのもポイント。
デザインは、今時の辞書に比べるとレトロですが、そこは安いので割り切りましょう。
とにかくコストと実用重視の商品です。
予算をあと1万円出せるならば、SIIのコンパクトモデルが見えてきます。
英語のみであれば十分
購入して1年ほど経過しました。仕事半分、勉強半分で使用しています。電子辞書といっても現在は非常に多くの製品があり迷うところでしたが、私は「毎日鞄に入れて持ちあるくこと」からできれば軽くて小さいものがほしいと思っていました。
この製品は数年前の製品ですので、いわば「型落ち」状態になっているため非常に安く手に入ります。そして非常にコンパクトです。コンパクトであってもキーはプラスチックの押しやすいキーであるため安っぽい感じは与えません。
多言語を扱うのでなければ機能としてこれ以上必要は無いでしょう。
安いという安心感もあってか、日常使いとしてガンガン使っています。胸ポケットにすっぽり入るサイズなので持ち歩くのには最適です。
コストパフォーマンス
シンプルでさくさく動きます。
これ以上の機能は不要で、電子辞書の王道的な商品です。
在庫が終われば、この手の「安価で使いやすい」商品はなくなってしまう事が心配です。
重装備の電子辞書は「客寄せパンダ」でしかない気がします。
英語辞書をお探しならベスト
他の方同様、商品としては満足しております。
無駄に広辞苑や、その他辞典が入っていない為、
価格としても優良です。
この機種は、なぜか電気量販店などで殆ど見かけないため、
こうしたネット経由で買うのが早いかと思います。
素晴らしい。
最近やたら多機能で高価なものが目に付くなかで
これは英語だけにしぼってお値段を抑えてくれて
いるので、ものすごく助かりました。そして
多機能、高機能で使い勝手がすごく良いです。
これ一つもって海外一人旅してきました。
私が思う必須機能、「類語辞典」もちゃんと
付いていて嬉しかったです。ネイティブの方には
習った語法では伝わらない事も多いので･･･。
今の会社も色んな国の方がいますけど、それだからこそ
共通言語は英語です。小さくて、持ち運びも便利で
スタイルも良いのでおススメです。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
キヤノン wordtank V903 1807B001
【キヤノン】
発売日：
参考価格： 57,750 円（税込）
販売価格： 23,760 円（税込）
|
中国語１５コンテンツを搭載した中国電子辞書
上海・広東・台湾語も収録したオーディオブック機能
中国語・英語・国語の大辞典搭載
|
カスタマー平均評価：  4
ほぼ文句無し
最初に、今回人生初の電子辞書購入となりました。 他の辞書を知らないので比較などが出来ず、あくまでも初心者の意見として読んで下さい。 迷いに迷ってこちらの辞書を購入。やはりピンインがある方が初心者の私には助かると思いwordtankを選びました。 V923とも迷ったのですが、キーボードはこちらのほうが押しやすく、また初心者の私にはV923は敷居が高いかな、とこちらにしました。 値段ははっきり言って安いと思います。三万は最低覚悟していました。購入しましたが、二万四千ちょいというのは安いと思います。 言われていたほどキーが押しにくいということは無いように思います。 画面は蛍光灯の下だと若干見辛いのですが、バックライトを使えば問題無いです。点灯時間が少ないとの記述もあったのですが、次の操作をしている間は点灯し続けるので困ることは今のところありません。 また、文字サイズもいくつか変えられるので便利だなと思いました。 ジャンプ機能も使い易く、タッチペンも漢字が書きやすくて使い易いと思います。 少し重たいのが難点ですが、普通に使う分には気にならないと思います。ケースは購入していないのではっきりとは分かりませんが、多分結構な大きさになるんじゃないかなぁと思います。 音割れが結構します。イヤホンで聞くと若干の改善はあるものの、それでも音割れは仕方ないみたいです。 電池の減りは購入したばかりで未確認です。 他に辞書を知らないので説明の至らない所もあると思いますが、ずっと紙の辞書二冊を持ち歩いて通学してきた私には革命的な道具となりそうです。 星一つ少ないのは、特に驚いた、感動した!って機能がなかったような気がしたから。 でも文句言いようが無いです。大切に使おうと思います。
辞書は充実しています
収録辞書、使い勝手に関しては満足です。バックライト機能がついて今までのCANONの辞書よりも見やすいのですが、まだ他社よりは見やすさという点では見劣りします。そこが星マイナス１個分の理由です。
中国語の電子辞書ではまずまず
型落ちで安くなったところで買いました。
中国に長期出張で必要になり入手しました。
キャノンかカシオかで悩みましたが値段と中国語の対応でこちらを選びました。
これはパソコンとつないで使えるところも気に入りましたが、少し分厚いところが玉にきず
一長一短
CASIO の Ex-word XD-GT7350 から買い換えです。
中国語の辞書の版が古かったため、新しいのが欲しいと思ったのが動機でした。
手にしたばかりなので、操作性等はまだ判断できません。
収録辞書ですが、中国語系はやはり多くて満足です。
XD-GT7350と比べて、国語系が少なく、英語が多いというのがちょっとした不満です。CASIOとCannonなので、単純に比較はできないですが。
大変惜しい繁体字中国語への対応
中国語には簡体字と繁体字がある。中国語辞書を名乗るなら、繁体字も表記すべきである。少なくとも紙の辞書を引けば、例分は簡体字だが、文字の項目には繁体字でどう書くのか書いてある。しかし、国内電子書は事実上簡体字中国語のみ対応のものばかりである。量販店の販売員も、その点に気づかず中国語辞書だと言って売っている。それじゃ、不当表示だろ!?簡体字中国語辞書じゃないのか!!
一度、量販店の販売員にそのことを言ったら（もちろん、もっと穏やかな言い方で指摘したのだが）、「すみません。知りませんでした。」とのたもうた。何が「商品知識豊富な販売員がご案内します」だ。いい加減なもんだ。
とはいえ、日本の中国語学習者は、みんな簡体字で習っている。かく言う自分だって、ピンインしか知らないし、簡体字中国語から入った口だ。そもそも、香港や台湾に興味を持つ奴なんて少数派だ。。。。と諦めていた。
ところが、V903は広東語と台湾語語のコンテンツを収録している。もちろん、その内容も繁体字表記だ。メインの中国語辞書の例文は簡体字のみだが、文字見出しは繁体字もある。そして、手書き入力でも繁体字の認識は可能なので、手書きで繁体字を書けば、その文字の項目が表示される。これは素晴らしい！！と思って買った。
しかし、実際に使っていて、実に惜しい、いや大変間抜けな欠点に気がついた。繁体字を使って、メインの中国語辞書から単語（複数文字）を検索出来ないのだ。V903における、もう一つの画期的な機能であるUSB辞書機能でも同様だ。
どういうことか？一文字だけならメインの中国語辞書からも検索ができる。しかし、単語つまり複数文字の検索はできない。繁体字と簡体字の対応データは、メイン辞書のコンテンツとして既に存在する。検索ソフトがそれを利用すれば、繁体字の単語だって検索できるはずだが、これが出来ていない。これは、検索ソフトの設計ミスだとしか思えない。
メーカーとしては、従来の辞書のものを流用したのだろう。しかし、これだけ、繁体字コンテンツの搭載に踏み込んだのだ。あまりにも安直なやり方だ。なぜ、もう一手間を惜しんだのだろうか？収録コンテンツを見れば、V903に繁体字中国語が飛び付くのは、メーカーも分かっていたはずだ。分かっていないとすれば、メーカーのマーケティング能力が低いことになる。
もちろん、V903は今の電子中国語辞書の中では、最高峰だろう。また、従来の中国語電子辞書が皆、繁体字中国語を蔑ろにしてきた所に、台湾語と広東語を収録したV903が登場したことは画期的である。しかし、詰めが甘い。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CANON 電子辞書 IDF-2100VP
【キヤノン】
発売日：
参考価格： 27,300 円（税込）
販売価格： 7,709 円（税込）
|
|
カスタマー平均評価：  4.5
こんなに良い物とは・・・
初めて電子辞書を購入しました。 テレビが見れるとか、色々な機能は必要無いと考え、サイズも小さいので、これにしましたが、とても使い易く重宝しております。特に仕事場で使う事が多いのでこのサイズは便利良すぎです。 常に持ち歩き使っております。
中学生にプレゼントしました
入学祝いにおくりました。
最近の電子辞書は、なにかと機能盛りだくさんで、やたら高価で、
本当に「辞書代わり」として使うことを目的として選びました。
ケースもついてるし、値段も気兼ねなくプレゼントできるくらいで丁度いいのではないでしょうか？
送った相手も、満足してもらえてるようです。
現在も実用。過剰な昨今の電子辞書に一石
■紙の広辞苑を昔は持っていたが、このIDF-2100を買ってから数百倍使う機会が増えました。英和/和英に到っては数万倍。■広辞苑も英和/和英も既に版を重ね、旧版となったものの収録ですが、日常に影響が出る場面はおそらくないちゃんと現役だと思います。■最新の電子辞書は単四１本のものも多い中、単４が２本必要というのは燃費が悪いように一見思えますが、直列した電池２本のせいか、液晶がモノクロのせいか、はたまたROMの辞書の容量が少ないせいか起動が速く、動作がキビキビしていて気持ちがいい。■紙辞書にはまったく望めない【ハイパーリンク】機能があってWebのブラウズのようにそれからそれへと検索できます。また広辞苑は【逆引き】ができます。人名から著書、本の題名から著者名、事件名からキーパーソンという引き方が電子辞書の真骨頂。広辞苑→和英→英和などという行き来も可能です。■収録されている元の紙の辞書には図表なども結構掲載されているのですが、この辞書はテキストだけです。マニュアルの中に申し訳程度に図表がありますがテキスト辞書と割り切りましょう。■ほとんどオマケのないこの辞書に１つだけ付いているおまけが新語辞典。これが案外役に立つ。万能ということではありませんが、「もしや？」と思って引いてみると新語辞典にヒットする。■左ヒンジにある上下バーはあまり意味がありません。文字の大きさの変更も便利です。
なにかと重宝してます。
同価格帯の他社製品も検討しましたが、広辞苑を収録している事とコンパクトなデザインに惹かれ購入しました。
近頃は多種多様な辞典類を搭載し、中にはワンセグ放送まで見る事が出来る電子辞書もあるようですが、普段の学習・仕事にはコレで十分です。
でも漢和辞典は入っていても良かったかな。
サッと取り出し調べられるので重宝しています。
必要十分コンパクトリーズナブル
これを購入する数ヶ月前に購入した3倍以上の価格の電子辞書から買い換えました。主に仕事での英会話に使用していますがズボンやシャツのポケットに入れて常に持ち歩いています。疑問に思った瞬間に調べるのが一番効果的だと思います。以前使っていたものは大きく気軽に持ち歩くことができませんでした。取り出すのも億劫であまり使用しませんでした。また何十冊の辞書も入っていましたが引くのは英和と和英と国語辞典だけでした。家庭の医学を持ち歩く必要は私にはありません。その点この辞書の内容は私にとって十分ですしシンプルで小さくて安くてとてもいいです。色も落ち着いていて仕事用にもいいです。予備としての購入も考えるほどです。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CANON wordtank C50 (17コンテンツ, 英語充実モデル) 0591B001
【キヤノン】
発売日：
参考価格： オープン価格
販売価格： 12,549 円（税込）
|
|
カスタマー平均評価： 4.5
Very Instructive Tool!!
I bet CANON wordtank C50 is still in, although it 's a used machine. What fascinated me is it involves a real colloquialism dictionary. I believe this is going to reinforce the art of communication. And it is still useful if you often deal with English-speaking people. Therefore, this dictionary is sure to help you strengthen your communication skill as well as language one. So I must think highly of this machine because it has many kinds of English dictionaries!
However, the trouble is wordtank C50 doesn't include a Chinese dictionary, which is one of the downsides of this machine. Personally I have some friends from China and want to go over Chinese I had learned in my university days.
I haven't seen my Chinese friends for ages, but next time I'll buy another electronic dictionary including Chinese! Of course I'm not going to get rid of wordtank C50!!
英語重視したい人におすすめ♪
英語系；オクスフォード現代英英辞典第６版 収録語数 約80,000語
コンサイスオクスフォード英語類語辞典第２版 収録語数 約365,000語
オクスフォードコロケーション辞典 収録語数 約9,000語
口語英語大辞典 収録語数 約23,000語
ジーニアス英和辞典３版 収録語数 約95,000語
ジーニアス和英辞典２版 収録語数 約82,000語
英語語義イメージ辞典 収録語数 約3,000語
英会話とっさのひとこと辞典 収録例文数 約8,000件
国語系；スーパー大辞林(逆引き機能付き) 収録項目数 約250,000項目
改訂新版漢字源 収録親字数 6,355字
カタカナ新語辞典第５版 収録語数 約16,000語
旅行会話集６カ国語
ブルーガイドわがまま歩き旅行会話英語
ブルーガイドわがまま歩き旅行会話イタリア語＋英語
ブルーガイドわがまま歩き旅行会話フランス語＋英語
ブルーガイドわがまま歩き旅行会話韓国語＋英語
ブルーガイドわがまま歩き旅行会話スペイン語＋英語
ブルーガイドわがまま歩き旅行会話ドイツ語＋英語
とても使い易いです。
今まで画面の大きいものを使っていたので、画面が小さくて読み辛いところがありましたが、慣れればどうってことありません。
９月から留学しますが、大活躍しそうな英語辞典の豊富さには満足です。
使いやすさ一番
英会話系モデルとありますが、まさにそのとおり。
まず、マルチジャンプ機能。
わからない単語は、まず英英辞書で調べて雰囲気を感じて、
その後、ジャンプ機能を使って英和辞書で再確認できます。次に、ジョグシャトル。
私の場合、カーソルキー使うより、見たい部分を断然早く
表示できます。左手の親指だけで操作できるのもいい点です。 最後に、ストラップ。
これが意外と重宝しています。電車に乗って使っているときなど、
コンパクトなのが災いしてか、落としそうになることもしばしば。
ストラップを手首に掛けていて、救われたことが何度かあります。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CANON wordtank (ワードタンク) M300 (36コンテンツ 高校学習モデル MP3 ディクテーション USB辞書）
【キヤノン】
発売日： 2007-02-02
参考価格： 49,350 円（税込）
販売価格： 15,840 円（税込）
|
|
カスタマー平均評価： 5
User- friendly and Awesome!
I just came across this type in some PC store and tried it out to see how it works. Wow, I couldn't believe my eyes! It includes a very lucid English pronunciation system, where I found it shows us clearly how to articulate each sound. I would like you to deal with this splendid system if you find it so hard to enunciate English sounds. So this dictionary is useful for beginners, if you ask me! That's because I believe most Japanese English learners should work harder on accurate sounds to get their point across to English-speaking people.
And it isn't so pricey as I expected and you can enjoy MP3 recorder you downloaded in your SD card. That is likely to attract especially young users!
After all, this machine will never bore users, that's for sure! I didn't buy this yet, though.
CANONの辞書を薦める理由
電子辞書を作るメーカーはいろいろありますが、中に入っている辞書は、
だいたい同じです。英語でいえばほとんどが大修館の「ジーニアス」です。
となると、どのメーカーの電子辞書を買っても同じということに
なります。しかし、電子辞書は使い勝手が悪いと、
元になった辞書のもつ能力を十分に発揮できません。訳語を見るだけだったり、
たまに辞書を引いてみるだけなら、どの電子辞書も
大差ありません。ところが受験勉強に使うとなると、この使い勝手が、
おおげさに言えば、合否を左右するでしょう。CANONの辞書は
例文の参照がどのメーカーの電子辞書よりも優れています。
one keyで例文の表示、非表示ができます。例文検索ができます。などなど。
表面的な派手さに引かれて、辞書を選ばないほうがよいです。
どうせ元になっている辞書は同じなのですから、使い勝手が選択の基準でしょう。
満たしてます
十分に学生さんに貢献できる電子辞書です。
私は学生ではなくとも、かなり役に立ってます。
この電子辞書で足りなければ、無駄に他メーカーと張り合うよりも、
辞書・参考書・問題集を購入したほうが良いと思います。
スペックを見る限りでは躊躇されても、暫く使うと良さが分かるかと思います。
ビジネスマンにもお勧め！！
まず、何よりもサイズが小さくて、ジャケットの内ポケットに入ります。（ズシリと重いですけど…。） 最近のは、色々多彩な機能が付いているんですが、ちょっと大き過ぎて如何にも学習用。これは、適度にコンパクトでビジネスでの携帯用にかなり良いです。
その上で、以下の機能が付いています。
■発音の音読?ビジネス用には不要かと思っていましたが、やっぱり発音が悪いと通じない…！ 難しい単語なんかはやっぱり発音の確認に便利。
■単語、熟語のテスト機能?まとまった重要単語・熟語の学習・テスト機能があって、ちょっと空いた時間とか暇な時の時間潰しに最高です。知らなかった単語などはボタン一つで単語帳に記録できるので、レビューにも便利。
■また、リスニング対策のメニューもあり。
■そのほかに、世界史、日本史、生物辞典、公式集、化学反応式集、和歌、俳句の検索なども…。暇潰しにもってこい！ 洗車の待ち時間、出張のときの移動中などで重宝してます。
仕事で英語の必要な方には本当に重宝する優れものだと思います。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
キヤノン WORDTANKV923
【キヤノン】
発売日： 2009-03-31
参考価格： 58,800 円（税込）
販売価格： 31,049 円（税込）
|
|
カスタマー平均評価：  3
使いやすさは疑問
中国語対応の電子辞書が欲しくて買いました。
カシオXD-GF7350とどちらか迷いましたが、日常は英語で仕事をしていることもあり、和英も外せないためこちらを購入しました。
結果は満足とは言いがたいです。
１．液晶画面側が重たい
通常の電子辞書は液晶画面をノートPCのように斜めに開いて使いますが、この電子辞書は 液晶画面が非常に重いため、そのような使い方をすると向こう側へ倒れてしまいます。安定して使いには液晶を完全に開いて使う必要あり。
２．液晶が暗い
バックライトをつければいいのですが、とにかく暗いです。
３．中国語辞書
初めてなので、コレが使いやすいかは不明。
ピンイン、手書き入力があるので海外で困ったときも使えそう
４．英語辞書
可もなく不可もなく。
英語専用モデルではないので、こんなものかもしれない。
５．液晶保護シート
意外なものが量販店で見つからない。
カシオやセイコー用は見つかるが、なぜかキャノン用は非常に少ない
６．キーが硬い
軽いタッチでは反応してくれない。
押せば「カチッ」といい音するが、しっかり押さなければならないので入力は意外と大変。しょっちゅう使う人にとっては疲れる辞書になる。
辞書機能はどのメーカーも基本は同じで差が出ないと思っている。そうすると使い勝手等で選ぶ必要があるが、この電子辞書は機能だけ優れた辞書に見える。
メーカーはユーザーが使うシーンを想定して作ったとは思えない出来です。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CANON wordtank G55 (11コンテンツ, 英語充実モデル) 0592B001
【キヤノン】
発売日： 2005-03-25
参考価格： 44,100 円（税込）
販売価格： 12,160 円（税込）
|
|
カスタマー平均評価： 3
CANON WORDTANK G55 レビュー
値段が安いとコンテンツが良さそうで購入することにしました。もはや２ヶ月が経って、問題なく使ってます。気になるところが別にないが、立ち上げ時間が２?３秒かかることで会話中とかバッグから出して直ぐ使うつもりだったらちょっと不便を感じるかもしれないです。
Good dictionary but once you hit the power button it takes about 2-3 seconds to start up... you may find that a little annoying.
 起動が遅い
起動が遅いです。
先の方の評価にもありましたが、起動に3秒を要します。
ストレスを感じます。
英語も日本語も多彩で強力。
外見：
ディスプレイを閉じた状態の時、上面にヘアライン処理された、軽くカーブがかかっているアルミパネルが使用されていて、シンプルで、とても高級感があって格好いい。
カタログによると、そのアルミパネルによって堅牢性を確保、緩やかなカーブによって持ちやすさを実現したらしい。
黒色を基調としたキーボード部分も個人的には好き。辞書：
無駄な辞書が一切無く、どの辞書も実用的なのが魅力。
日本語の類語辞書の決定版、「類語大辞典」が収録されているのも魅力。(電子辞書初)
国語辞書は大半の機種が広辞苑を採用しているのに対し、この機種では「大辞林」が採用されている。
漢和辞典では「改訂新版 漢字源」(13,112字)が収録されていて、その漢字源は他社製の電子辞書に収録されている漢字源(6,355字)とは収録字数が違う。
英語系辞書も、「オックスフォード英語類語辞典 第2版」、「新編 英和活用大辞典」、「オックスフォード英語連語辞典」などと魅力的な辞書が収録されている。
全ての辞書に凡例付き。 機能：
インクリメンタルサーチ、マルチジャンプ、単語帳、成句検索、例文検索、スペルチェック、複数辞書検索、文字サイズ切り替え(12/16/24pt)、ワイルドカード、履歴、ブックマーク、レジュームと一通り機能は揃っている。 その他：
電源を入れると約3秒間「Canon welcome :)」と最初に表示される。
電源を切ろうとすると約3秒間「Canon Bye Bye ! ;)」と表示されてから電源が切れる。
厚さは 14.5mm で他機種より少し厚め。
電池寿命は 約80時間 で他機種より少し短め。 学習用英和辞書は無く、代わりに学習用英英辞書があるので英英辞書を使いこなせる方にお勧め。
また英語だけでなく、日本語も強力な電子辞書が欲しい方にもお勧め。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CANON wordtank G90 (20コンテンツ, 第2外国語, 中国語, 手書検索) WORDTANKG90
【キヤノン】
発売日： 2006-04-07
参考価格： 49,350 円（税込）
販売価格： 18,380 円（税込）
|
|
カスタマー平均評価： 4
良いと思います。
バックライトがないのが不安でしたが、通常使用するには、なんの問題もありません。
中国語のみの使用なので、たいへん満足しています。
For learning kanji, it's ok but unreliable
Purchased one to help with kanji and it stopped working within 3 days. Reset/new batteries had no effect.
It worked ok for a short while, but its biggest advantage over a regular kanji dictionary is its portability.
バックライトがないのが難点です。
コンテンツは実にすばらしいものです。特に愛知大学の中日大辞典は必携ですね。現代漢語詞典、Pocket Oxford Chinese Dictionaryにつきましても、これは実に重宝します。翻訳や通訳の現場では、こうしたツールは大変ありがたいものです。30年以上も使い続けた中日大辞典ですが、年齢とともに小さな文字がかすむようになり、ついに電子辞書を導入したのですが、残念なことにただでさえ、液晶がとても見ずらいうえバックライトがないため特に中国の現場で使うには不便を感じています。上海、北京、広州といった大都会の条件の良いところでは照明も比較的明るいのですが、たとえば列車移動中のコンパートメントの中、しかも夜間となると如何ともしがたく、実際には使えないという場面もあります。なにしろ現地では忙しいので翌日のレセプションの挨拶原稿やら資料などに目を通すのは夜間、それも移動中という場合が往々にしてあるわけです。目の良い若い学生さんなら、あるいは不自由しないかとも思いますが、何とかして欲しいものです。最近、新型が登場しましたので早速近所の家電量販店で拝見しましたが少々大きいなとの印象です。新型はバックライト付きとのことですので、近いうちに買い替えようかとも思案中です。この辞書のコンテンツのチョイスは実に素晴らしく、とても他社とは比較にならないという点これを実現したCanonさんの熱意に敬意を表して、少々おまけの星4つとしておきます。
満足してます
電子辞書自体はCASIOのEX-wordを持っていますが、趣味で中国語の勉強を始めたので、いろいろな評判を参考にしたり店頭で実際に操作してみた上でG90を購入いたしました。
ペン入力の認識能力や液晶面での書きやすさは、一番良いように思います（他社のはスタイラスが滑りすぎて書きづらい上、誤変換が多い様に感じました）。画面も言われるほど見づらくはありません。搭載辞書やその連携等、本来の目的は十分達成されています。
あえて難を言うと、スイッチを入れてから辞書が表示されるまでのタイムラグが気になること、本体が開けづらいこと、本体の開閉とスイッチのオンオフが連携していないことが減点対象になると思います。
あまり派手な機能はありませんが、まじめにコツコツ勉強するのには、良いパートナーだと思います。購入して満足しています。
画面が暗いのとキーの質感が悪い以外は文句なし！
今までの電子辞書は小学館の日中、中日の第一版を採用している辞書が殆どで、内容が古くて不満でした。
これは講談社の日中（2006/03発刊）、中日（2002/02）が採用されており、内容が新しいです。
しかもこれには専門家の間でも評判の高い中日大辞典が収録されており、さらには中中辞典も収録されているという、
上級者も使える素晴らしい内容となっています。
（他にも現代中国語新語辞典、中国語会話 とっさのひとこと辞典、中国語 新語ビジネス用語辞典 、
日中パソコン用語辞典。複数辞書検索機能を使えばかなりの単語がヒットするのでは？）
あと必要ないけど凄いと思ったのが中英・英中辞典、使わんでしょう日本人は。
もちろん英和・和英・英英辞典もあります。
さすがに辞書の内容が新しいだけあって、「クリック」「右クリック」「ハードディスク」「携帯電話」などが載っています。
しかも「携帯電話」の説明箇所にはなんと着信メロディも載っていました。また「プリクラ」が載っていました。
実際中国の若者が使っている言葉とは違うかもしれませんが、意味は十分通じますよね。（多分）
手書き認識機能も良いですね！発音のわからない漢字も一発で調べられます。
ただ画面が暗いのとキーの質感が悪く安っぽいのは残念です・・・・。
旅行中や留学中にに壊れたらどうしよう。
しかもこれは表示が中国語と英語に切り替えれるので、中国人や英語圏の人も使えますね。
海外でも発売するつもりなのか、それともとも在日外国人を対象にしているのかはわかりませんが。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
キヤノン WORDTANKV320
【キヤノン】
発売日： 2009-02-13
参考価格： 53,550 円（税込）
販売価格： 24,235 円（税込）
中古価格： 19,500円〜
|
ＷＯＲＤＴＡＮＫ高校生向けモデル
ＳＤカードスロット、バックライト機能搭載
キクタンキクジュク、トリプル英和搭載
|
カスタマー平均評価：  1
画面が暗くて目が疲れます
液晶画面が暗く，文字を読むのに疲れます。濃度調整をしても明るさはほとんど変わりません。バックライトを付けっぱなしにすれば文字を読める程度の明るさにはなりますが，実用的ではありませんし，すぐに電池が消耗してしまいそうです。
また，画面がタッチパネルになっていて１枚分厚くなっているためか，文字が奥の方に見える感じで，画面が暗いことと合わせて文字を読むのに苦労します。
店頭で実物を確認せずに購入したためやむを得ませんが，辞書としては使わず，英単語などの音を聞くためだけに使用していこうかとあきらめています。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CANON wordtank V35 (31コンテンツ, 英語充実モデル, 音声対応) 0922B001
【キヤノン】
発売日： 2005-12-02
参考価格： 44,100 円（税込）
販売価格： 12,280 円（税込）
|
|
カスタマー平均評価：  3.5
う?ん…
値段もそんなにはりませんし、中高生には良いと思いますが大学生になったら使えません。
高校生の時に使っていましたが登録されていない単語などがけっこうたくさんあって(日本語も英語も)不満でした。(難しい単語は出てきません)
一応高校生向けですがちょっと物足りないです。
それから何といってもバックライトがないことが最大の欠点です。
これは眼に悪いです。電車の中で単語の復習をしようとおもっても暗くて読みにくかったです。
タッチペンは最初の頃は使っていましたが慣れてくるとボタンで操作した方が早いのでこれもあまり役には立ちませんでした。
また、単語を覚える学習機能がついていますが「こうやって学習しても時間が無駄だし身に付かない」と思えるもので私はあまり利用しませんでした。
欠点ばかりを書き連ねてしまいましたが、やはり機能は充実していますし、値段もとってもリーズナブルなので購入を考えてみる余地はあると思います。
漢字源は検索しやすく現在でも重宝しています。全く未知の感じに出会ったときでも心強いです。漢和辞典をひくのは結構時間をとられるので役立ちます。
さらに、和英辞典は英作文を書くときによく使いました。単語が出てこないときに活躍してくれます。
大辞林の略語を検索できる機能も嬉しい機能だと思います。
四字熟語辞典、故事ことわざ辞典などは使用シーンから探すこともできるので気分転換に読んで楽しんでいました。
世界史日本史生物辞典もついているので困ったときには使っていました。
デザインは他の辞書と比べても負けず劣らず良いです。
受験生向きの電子辞書
ネットで電気店で、相当リサーチをして購入したつもりだったのですが、
こうして現物を使ってみると、本当に自分の判断は正しかったのか、
疑問が浮かんできてしまいます。
まず、開けるときのツメがとても堅い。これは結構たいへんです。
利用するのは2007年に高校を受験する息子なのですが、ちょっとばかり不評です。
それと、液晶がとても暗い。今や、カラー液晶でワンセグ受信機能までついたモデルまであります。
ワンセグなんて必要ありませんが、モノクロでもせめて液晶のバックライトくらいは欲しかった。
ただし、機能は抜群です。これを選んだ動機は自分がキャノンの信者であることと、受験生向けの多彩な機能を評価したからでした。
英語だけでなくあらゆる教科に利用することができるのもすばらしい点です。
液晶が暗いのは我慢して、受験生が使いこなせば有用な電子辞書だとは思います。
しかし、電子辞書を使う人に利用具合を調査したら、
英語以外に利用する人はほとんどいなかった、という結果が得られたそうです。
慎重に選ぶ必要がありそうですね。
楽しめる
この春中学入学予定の子供のために購入しました。
発音機能とタッチパネル方式が決め手になりました。
家電店で実際に触ってから購入しましたが、やはりタッチペンによる操作は直感的に分かりやすくて、WindowsからPCに馴染んでいる子供には使いやすいようです。画面をタップするだけでどんどんジャンプできるので快感すら覚えます。
実際の学習にどれほど役に立つのかは未知数ですが、普段は居間に転がしてあるので、TVで聞き慣れない言葉があるとすぐ調べられて便利ですね。
|
|
